Den hvor der gik lidt for meget bevægelse i den.
The one with too a little too much movement.
Den hvor ærmerne lige skulle fikses. Igen.
***
The one where I had to fix my sleeves. Again.
Den hvor Mathias bad mig gøre noget nyt.
***
The one where Mathias asked me to spice it up.
Den hvor der var noget sjovt til venstre.
***
The one where something looked weird.
Det var så min mor, der poserede med sin selvfundne vandrestav.
***
And that something was my mom posing with a walking stick.
Den med lidt for meget røv og lidt for dølle udtryk.
***
The one with a little too much butt and a strange face.
Den hvor de andre stjal mit fokus.
***
The one where the others stole my focus.
Den hvor min mor lige ringede.
***
The one where my mom called.
Den hvor jeg lagde an på fotografen.
***
The one where I came on to the photographer.
Den hvor alt gik lidt galt.
***
The one where everything went wrong.
Den hvor der var for meget hår.
***
The one with a little too much hair.
Den hvor jeg ikke kunne holde min kæft.
***
The one where I just wouldn’t shut up.
Den hvor baggrunden alligevel var flottere.
***
The one where the background was nicer.
Den hvor Mathias bad mig bevæge mig noget mere.
***
The one where Mathias asked me to move around.
PS. Husker du at følge med på Instagram? Du kan også følge bloggen via Bloglovin eller på bloggens Facebookside, som jeg opdaterer dagligt! Du kan også skrive en kommentar til dette indlæg – jeg svarer ALTID tilbage! :)
10 comments
Haaaa, det sidste <3 ;) Jeg stemmer på det som din nye signatur pose! ;)
Du mener sådan en, jeg slutter alle outfit-indlæggene af med? ;)
Nu siger jeg bare lige noget – du er altså helt vildt pæn! Når man kan se at du er både smækker og elegant selv i outtakes, så er der altså noget om sagen! Din vej tilbage til det mere farveløse tøj har gjort underværker og dit hår lige nu er så godt – du er simpelthen så fin at se på :-)
Åh hvor er du dog sød og dejlig, Marie!!
Det er jeg rigtig glad for, du siger :) Men altså – der ER grimmere billeder. De er bare ikke nødvendigvis sjove ;)
Du er pisse smuk og inspirerende, selv når billederne ikke bliver som du gerne vil have dem ;) Vildt med booty, rockeren og ninja sparket ;)
– Lise Emilia
Booty, rocker, ninjspark! Det er det nye sten-saks-papir! :D
Og tak, søde du! :-*
Men hvem slår hvad??? :-D <3
Det finder vi lige ud af over en øl!
Jeg elsker indlægs som disse! Det bringer et smil frem på mine læber, når blogger tør vise den anden side end hvor alle billeder er perfekte! Super indlæg :)
Katrine
// http://katrineringbaek.bloggersdelight.dk
Tak skal du have, Katrine! Det er nemlig lige det – det skal ikke være så poleret det hele :D