I dag var der 29 grader og høj sol i Chiang Mai. Poolen glitrede i solskinnet, da jeg sad og arbejdede i skyggen. Not a bad situation. Vi har det skønt herude, men alligevel tager jeg mig engang imellem i at savne noget af det danske. Det er jo trods alt det, jeg er vant til, og vaner – de er sgu ikke lige sådan at gøre op med.
+ Jeg savner at brokke mig over, at juleslikket og -pyntet kommer frem allerede i oktober! Og så lige købe en pose pebernødder af ren raseri og spise den på en eftermiddag.
+ Jeg savner efteråret. Selvom det er og bliver min yndlingsårstid, havde jeg ikke helt set den komme herude i varmen, men der er bare noget over røde og gule blade.
+ Og så er der noget næsten endnu bedre over læderjakker og -støvler. Herude er det kun jakkevejr i biografen.
+ Jeg savner rugbrød. Det er en kæmpekliché, men det er ikke desto mindre rigtigt. Nu har jeg også generelt altid haft et overforbrug af vidunderbrødet, men jeg kan slet ikke forklare, hvor godt jeg kunne spise en kartoffelmad. Eller broccolimad. Eller avokado/pesto-mad. Jeg er en rugbrøds-freak. Jeg kunne også virkelig godt spise en blomkålsmad lige nu. Jeg er bevidst om, at det lyder underligt. Kærlighed kan ikke altid forklares og bør måske ikke overanalyseres.
+ JEG SAVNER NACHOS. Helt vildt. Jeg har ikke fået en portion nachos i næsten 3 måneder, og jeg har alvorlige abstinenser. Det vil uden pis koste 100 kroner at lave én portion nachos herude, og jeg kan simpelthen ikke retfærdiggøre det over for mig selv. Måske til jul. Du spurgte, mor, og jeg ønsker mig nachos.
+ Jeg savner at kende nogen rigtig godt. Where are you from, what do you do, how long have you been traveling, where have you been … Det er trættende hele tiden at starte forfra, og der er sjældent tid til at lære folk ordentligt at kende.
+ Jeg savner den danske luftfugtighed. Min hud klistrer, og min computer går i stykker. Danmark vinder på luftfugtigheden.
+ Og på bordskik. I skrivende stund sidder der (hvad jeg tror er) en japaner tre meter væk fra mig og spiser en sandwich, og jeg kan decideret høre, hvordan den klistrer sig vej rundt i hans mund. Er smasken et udtryk for velbehag i nogle kulturer? Jeg kan mærke det i knoglerne.
+ Jeg savner mine bøger. Jeg genlæser altid alle Harry Potter-bøgerne om efteråret, og i år har jeg måttet genkøbe hele molevitten til Kindle. Det er altså lidt af en udskrivning. Og en lidt ærgerlig en, når jeg ved, de ligger derhjemme på både dansk og engelsk. Nogle vaner bryder jeg, men jeg har dæleme ikke tænkt mig at bryde med den gæve Harry. No way.
+ Jeg savner at have et køkken. Det kan godt være, at jeg ikke er mesterkok, men jeg laver altså en proper flødepasta med svampe og hvidløg, og det gør de bare ikke herude. Lige nu har vi køleskab, microbølgeovn og blender, og det sætter en naturlig begrænsning for de kulinariske udskejelser. Jeg savner desuden også soyafløde. Kan. Ikke. Finde. Det.
+ Jeg savner at vide, hvad I allesammen snakker om. Jeg har stadig ikke fundet ud af at se DR (eller NRK) herude, så Den Store Bagedyst (og SKAM) forstår jeg mig ikke på. Dritkul ahvaffornoget?
Til gengæld savner jeg ikke kulden, bakkerne og den konstante, naturstridige modvind, der hersker både op og ned ad Ringgaden i Århus! Hvad savner I, når I er uden for Danmark? Jeg har heldigvis en kæmpepose piratos i skabet til en (sjælden) regnvejrsdag :)
PS. Husker du at følge med på Instagram? Du kan også følge bloggen via Bloglovin eller på bloggens Facebookside, som jeg opdaterer dagligt! Du kan også skrive en kommentar til dette indlæg – jeg svarer ALTID tilbage! :)
14 comments
Lille tip fra en, der også har boet udenlands en del; VPNBYEN.dk er din bedste ven, hvis du savner dansk TV streaming 😉 Kan kunne nikke genkende til stort set alle punkter. Det lidt mærkeligt hvad man pludselig savner ved sit hjemland ☺️
TAK! Det vil jeg prøve :) Har efterhånden været igennem en håndfuld VPN’er uden den store success. Ja, det er lidt skørt lige pludselig at savne store tykke sweatre og efterårshygge!
Åh, jeg savner virkelig saltlakrids!!! Min mund løb næsten i vand da jeg læste at du havde piratos! Især hvis det er superpiratos ;) Savner virkelig også bland selv slik, men efter et år i England hvor de heller ikke har det, har jeg ligesom vænnet mig til det. Dengang havde jeg dog medbragt en hel kuffert (!!) med saltlakrids fra Danmark, så det nåede jeg aldrig at vænne mig af med.
Ellers savner jeg virkelig også mine bøger. Jeg havde overvejet at købe en kindle, men eftersom at vi backpacker indtil sommer og derfor skal have mindst muligt med på slæb, følte jeg alligevel ikke at jeg hverken havde plads eller råd til den investering. Jeg savner også efteråret meget mere end jeg havde regnet med! Min hjerte bliver varmt men også lidt tungt når jeg ser folk ligge fine efterårsbilleder op på de sociale medier. Jeg savner også sne, og er misundelig på alle dem i Danmark der fik sne.
Jeg savner rigtig god kaffe og varm kakao med flødeskum. Jeg savner også brød og kage. Jeg savner Danmarks mangel på kryb, eftersom at der bor ikke mindre end tre kakerlakker på vores badeværelse i skrivende stund, og jeg pt har 90+ myggestik fordelt over hele kroppen. Not even kidding. Der er myg over alt på Koh Tao.
Til gengæld byder backpacker livet på så mange fantastiske oplevelser og glæder som trods alt opvejer alt ovenstående, så det er alligevel svært at finde noget at klage over (med undtagelse af myggestik, der må man sgu klage alt det man vil).
Haha, du kommer bare forbi! Så giver jeg sgu en. Eller to. Vi er begyndt at rationere lidt ;)
Jeg fandt en bland-selv-biks i nærheden af, hvor vi bor, men der kan kun blandes syntetisk vingummi, så det er ærligt talt lidt af et flop. Vi ved jo allesammen godt, at der skal chokolade og lakrids til.
Jeg gav 400 kr. for min Kindle i lufthavnen på vej hjem fra London et par uger før, vi tog af sted, og den har virkelig været pengene værd (altså, øh … min far gav mig den, så det tæller måske ikke rigtigt). Der er utallige gratis klassikere at vælge mellem, og så vejer den nærmest ingenting. Jeg er vild med konceptet, må jeg modvilligt indrømme.
Ååååh varm kakao med flødeskum! Det lyder sgu lækkert. Jeg købte en iced cacao sidste uge, men det er sgu bare ikke det samme.
Og f*uck, sikke en masse myggestik! Vi havde det også ret slemt med dem på Bali, men jeg nåede alligevel ikke over 15 på en gang. Jeg føler virkelig med dig, for ja! Myggestik har man ret til at brokke sig over. Jeg fik 5 på tre minutter forleden, da jeg stod ude på græsset foran vores altan. Nu har vi altid myggenet for!
Ja, der er heldigvis en masse godt, der opvejer det :)
Med undtagelse af myggene, hvad synes du så om Koh Tao? Vi kigger på øer lige for tiden, men vi kan ikke bestemme os!
Haha. Åh jeg ville sådan ønske at jeg havde medbragt flere lakridser :D Er det kun mig, eller er thailandsk slik endnu mere syntetisk end selv tysk slik? Du ved, det man køber lige over grænsen?
Ej er det rigtigt? Det var billigt! Mente at de lå til ca. 1000 kr. Nu ærger jeg mig lidt :( Selvom jeg altid har haft en vis modvilje overfor e-bøger. Det er altså bare ikke helt det samme :)
Jamen det stak også helt af på Koh Tao! Og jeg har ellers sprøjtet mig ind i DEET holdige insekt repellents flere gange om dagen. Men så længe jeg ikke får dengue eller malaria, så går det nok.
Hm, der er både plusser og minusser. Plus: verdens absolut smukkeste solnedgange, gode muligheder for at bo lige nede ved stranden, billig dykning (jeg tog mit PADI certifikat der, hvilket var en af de største grunde til at vi tog dertil), udpræget dykker-hippie vibe, lækkert vand, og generelt en fin lille ø.
Minus: alt for turistet (og det er endda lavsæson lige nu! I højsæson skulle der være så mange at det er umuligt at gå rundt i normal tempo fordi de fylder alle vegne, og i forvejen er der flere turister end lokale), bolig og mad er desværre dyrt, Sairee strand er ikke lige så lækker som nogle af dem vi fandt i Khao Lak, monsunen starter her i november, og service niveauet + den thailandske høflighed er desværre blevet lidt væk i hele virvaret.
Det skal siges, at vi elskede de to uger vi har været her. Men jeg ville aldrig komme i højsæsonen (hvor det hele i øvrigt bliver endnu dyrere).
En dykkerven fortalte dog at Koh Samet er det sted som thailændere selv tager hen på ferie, så måske det kunne være en mulighed? Så kan man også tage til Koh Chang og dykke, hvis det var noget :)
Vi er selv på vej til Bangkok nu, men overvejer en afstikker til Ko Samet eller Koh Chang hvis vi bliver trætte af storbyen. Det er trods alt lidt af en kontrast til ø-livet.
EJ hvor godt, du nævner Koh Samet! Vi har kigget lidt på Koh Chang til om et par måneder, fordi den ligger relativt tæt på Bangkok, men Koh Samet er da endnu mere oplagt! Dét skal jeg have undersøgt nærmere :)
Thailandsk slik er så utroligt syntetisk, at jeg nærmest er blevet afvænnet, hvilket må siges at være en præstation. Heldigvis kan man nemt finde Haribos vingummibamser og colaflasker, der smager nøjagtigt som de gør i DK. Fersknerne smager desværre af det der mærkelige julede vingummiflæsk, og resten er bare de tyske underlige versioner.
Nej, den kostede virkelig kun 400, men det er så også uden baggrundsbelysning, så man skal have lys, som man ville skulle til en normal bog, men det var faktisk derfor, jeg købte den, for jeg har ikke lyst til at kigge på en lysende skærm, når jeg læser. Jeg glemmer faktisk, at det ikke er en traditionel bog, jeg læser i, og der gik ikke mere end et par kapitler, før det føltes helt normalt. Jeg har ellers også altid været modstander af konceptet (altså, min bogreol indeholder 1000+ bøger), men jeg må jo indrømme, at det er skidesmart. Jeg kan ligge ved poolen og læse en Harry Potter-bog, uden at skulle bruge begge hænder, den skygger ikke for hele maven, og den er vitterligt ikke tungere, end at man snildt kan have den med i håndtasken. Et stort plus for mig er, at man selv kan bestemme skriftstørrelsen, og at linjeafstanden altid er behagelig. Jeg bliver så sur på de klassiske pocket books, hvor linjeafstanden er så godt som ikke-eksisterende, og hvor hver side indeholder 2 normalsider. Jeg lover, jeg ikke har aktier i Amazon. Jeg er bare konvertit ;)
Hvor spændende med Bangkok! Jeg håber, du vil vende tilbage og fortælle lidt om, hvad du synes om byen!
Jeg tyr til surt slik fra tesco (25 baht) eller vingummibamser når sliksulten melder sig. Eller kage. Heldigvis kan man godt finde kage, i hvert fald her i byen. Det er altså sværere på øerne :( Men den røde vingummibamse smager altså ikke helt som den danske? Den er lidt tysk. I øvrigt er det altså noget galt med deres opskrift på cola og fanta!
Ej jeg et helt misundelig nu. Var så ked af at jeg ikke kunne læse HP og Anne fra Grønnebakken her til efteråret, og nu er jeg ærgerlig over at jeg ikke kan læse julebøger (selvom det altså er voldsomt svært at komme i julestemning herover). Men ja, ligesom dig vidner mine bogreoler om, at jeg er en dedikeret fan af trykte bøger. Og du behøver ikke at forklare – amazon er min bedste ven ;) Fine udgaver og til halvdelen af forhandlernes pris, hvordan kan man sige nej?!
Både jeg og min kæreste kan godt lide Bangkok :) Det er dejligt at mærke storbyen efter en måned som ø-boere (men vi foretrækker alligevel ø-livet). Da vi ikke har tænkt os at shoppe hele vores opsparing væk, sætter det dog en naturlig begrænsning for vores aktiviteter her, for Bangkok er et shopping mekka! Det er dog stadigvæk spændende at mærke det pulserende liv i byen. Vi har i dag travet rundt i hele Sukumhvit området. Vi købte en dagsbillet (140 baht per mand med den grønne linje), og så gik vi ellers i gang. Der er fyldt med kæmpe, eksklusive shopping centre der får Harrods til at ligne en budget udgave af magasin.
I morgen tager vi til Ayutthaya som skulle være rigtig smuk :) Hvor er I henne nu?
Jeg har også fundet nogle (sære) sure cola-vingummier i 7/11, som er tålelige. Ikke sublime. Ikke i nærheden af at være danske. Men ok!
Jeg tror ikke, jeg kommer i julestemning at all! I stedet gør vi nok bare dagene omkring jul ekstra gode med chokolade og Harry Potter-film i massevis. Jeg har en aftale med mig selv om, at jeg kun må se HP-filmene én gang om året (for ikke at blive træt af dem), og jeg gemmer dem altid til juleferien, så det er efterhånden en tradition!
Vi er stadig i Chiang Mai, men vi tager videre på lørdag! Vores visum udløber den 3. december, så vi bliver nødt til at forlade Thailand lidt. Men vi har allerede planerne klar for, hvornår vi skal tilbage – dog ikke til Chiang Mai i første omgang! Men snart! Skønneste by :)
Åh, et indlæg der går rent ind, når man selv sidder på den anden side af jorden (Sydamerika) og nogle gange får sådan en længsel til éns dejlige hjemland. Hvad jeg har indset i min tid herovre er, at jeg bare elsker at være dansker på trods af elendigt vejr, jantelov og smålighed. For Danmark er også lighed, rummelighed og så stærk en kultur, at folk omkring mig konstant bliver forbløffet over alle de skøre traditioner, som kun vi danskere har (danse rundt om juletræet, synge med instrumenter til fødselsdag, hoppe ned af stolen til nytår). Jeg savner at føle en større solidaritet i blandt de folk, jeg opholder mig med – vi er trods alt meget lige i Danmark, og jeg synes, det er hårdt at se kontrasten mellem urimelig fattigdom og absurd rigdom, som er meget tydelig her i Sydamerika (og garanteret også i Asien!). Skal det blive mere konkret savner jeg vores fantastisk brød med surdej, alle vores specialprodukter og ja, jeg savner måske også lidt julestemning. Det er bare svært at komme i rigtig humør, når man render rundt i 30 grader ;-) Håber, I nyder det fuldt ud derovre!
Åh det lyder skønt med Sydamerika! Det er et kontinent jeg endnu har til gode :)
Ja, det går også så småt op for mig. Janteloven savner jeg absolut ikke, men jeg kan godt mærke, den sidder nok i mig til, at jeg kan synes, at nogle af de lidt for smarte “digitale nomaders” mentalitet er absurd irriterende. Jeg øver mig i at lægge den fra mig, for jeg kan godt være træt af den danske lighed lige på dét punkt.
Nu kom jeg lige til at savne DK lidt mere. Jeg finder en stol at hoppe ned fra herovre, men det med juletræet bliver sværere!
Jeg har indtil videre hverken set den urimelige fattigdom (altså, ikke forstået som om jeg har set rimelig fattigdom) eller den absurde rigdom. Både Bali og Chiang Mai har været nogenlunde fri for begge ekstremer. I hvert fald hvor jeg har opholdt mig. Men jeg kan ikke undgå at blive lidt øm i hjertet, når jeg lidt over midnat ser en mor med sit et-årige barn på maven køre på en scooter med sit gadekøkken. Så tænker jeg over, hvor stor en virkelighed, jeg ikke ser.
Det kan du tro, vi gør :) Og i lige måde!
Årh, hvor hyggeligt med sådan et indlæg her, som også lige satte tankerne i gang hos mig.
Jeg var nok altid meget negativ over Danmark, da jeg boede der. Særligt janteloven og småligheden, som jeg synes er nogle meget kedelige træk ved Danmark. Det overskyggede ligesom alt det gode for mig, da jeg boede der. Da vi så rejste ud, og jeg begyndte at møde andet og andre, begyndte jeg at lægge mærke til alt det gode danske, som jeg begyndte at savne. Jeg har aldrig sat så meget pris på Danmark og danskhed, som efter jeg har rejst meget rundt! Og dét er dejligt. At elske det land, man er fra, helt ind i hjertet. :)
Jeg savner mest bare min familie og mine venner. Kunne jeg have dem hos mig her i LA, så var min lykke gjort! Jeg har fået et dansk netværk herovre, og det er det bedste! For real. For det kan være svært at skabe givende relationer til andre mennesker, synes jeg, selvom jeg stadig prøver at finde en amerikansk ven. ;) Men det danske netværk gør underværker. De er uundværlige. Nok sværere at få, når man er nomade, men måske du kan finde et godt netværk af udlandsdanskere på nettet, som kunne give noget – dem derhjemme forstår jo oftest ikke de ting, man går og tumler med, når man rejser. <3
Her i USA har IKEA i øvrigt rugbrød. Men det er af bag-selv-slagsen, så hvis du er uden ovn, er det måske ikke helt ideelt for dig. :)
Jeg har haft det meget på samme måde med Danmark, hvilket også var en af de store årsager til, at vi endte med at tage af sted, så ja; det er virkelig skønt at komme på en så tilpas afstand, at man igen begynder at kunne værdsætte de ting, man måske enten tog for givet før eller lod overskygge af alt det, man “flygtede” fra. Måske skulle der bare stå “jeg” i stedet for “man”.
Jeg synes også helt klart, det er hårdest at være væk fra familie og venner – jeg tænkte bare, de udgjorde et så åbenlyst punkt, at jeg ligeså godt kunne udelade det. Jeg savner faktisk også bare det danske sprog generelt, for uanset hvor flydende jeg er på engelsk, så er jeg altså bare skarpere på dansk, og især min humor er bedre og hurtigere på dansk. Jeg glæder mig til, jeg finder mig så godt til rette i at tale engelsk til hverdag, at det ikke længere er en udfordring :)
Så vidt jeg kan se, ligger den nærmeste IKEA 13 timers togtur fra os, så det bliver nok ikke hammer-relevant lige foreløbigt, men jeg har hørt rygter om, at der i visse IKEA-butikker også er bland selv-slik. Og det er hermed mit livsmål at finde det!
Det er sjovt, at du har haft det på den måde også! Jeg har til tider følt mig lidt som et sort får, der bare ikke kunne tilpasse mig den virkelighed, som syntes så naturlig for alle i min omkreds. Så det er altid rart at vide, at man ikke er alene. <3 Nogle af dem, jeg kender fra Danmark, siger tit, hvis jeg roser noget dansk: "Nåååh, så der ER noget godt ved Danmark alligevel, hva'?!" Og det gør mig faktisk rigtig ked af det hver gang. For min pointe har jo aldrig været, at ALT var dårligt ved Danmark – det er det bestemt ikke, der er så meget godt. Men sådan kan det måske virke, hvis man føler sig utilpasset og ved siden af. Hvad ved jeg. :)
Det er så rigtigt med humoren! Men også med den vanlige sarkasme, som jeg er fan af på det danske sprog! Amerikanerne fanger den sjældent og tager alt, vi siger, meget alvorligt! Haha! Derfor sætter jeg også SÅ meget pris på vores danske venner herovre. En fælles referenceramme gør virkelig det hele meget nemmere …
Argh, det er jo alt for langt væk! Jeg håber, I kommer tættere på en IKEA på jeres næste destination. Jeg er monsterglad for IKEA og blander altid en pose med heksehyl, saltlakridser og heksehyl, når vi er forbi. Det er jo et must! ;)
[…] Anne-Li står bag bloggen “Gownsandroses”, og lige nu er hun digital nomade. Som udenlandsdansker kan jeg virkelig relatere til flere af tingene i hendes indlæg om, hvad hun savner ved Danmark. Især rugbrøddet er jeg med på! Se hvad hun savner her. […]