Vi er done med Bulgarien. Og som jeg fortalte tidligere i dag, bliver dagens indlæg nok en smule prægede af, at jeg i skrivende stund sidder på Margretheøen midt i Donau og drikker Dreher – og “ser” fodbold. Det her indlæg kommer ud med lidt forsinkelse, fordi jeg i dag for en gangs skyld ikke har tid til at skrive det søndag aften – der er jo fodbold. Haha. Det ville normalt ikke være en forhindring, men i dag har jeg besluttet mig for at trække i de rød/hvide farver og prøve at mønstre en form for enten gejst eller begejstring – preferably both.
Nå, men det var Bulgarien, vi kom fra. Det var en fin oplevelse. Som vi ikke har det store behov for at gentage. Don’t get me wrong – vi kan godt lide Bulgarien, og vi hyggede os i Plovdiv, men jeg ville nok hellere have brugt en måned et andet sted. Alligevel er jeg glad for at have oplevet landet – og for at have sunget mærkelig karaoke. Jeg tror dog, at Sofia eller Varna havde været bedre baser, men det ved vi til en anden gang. Hvis vi kommer tilbage til Bulgarien, tror jeg dog, det bliver som del af et roadtrip og ikke som base. Vi vil meget gerne opleve mere af landet, men for nu er vi ret lykkelige over at være tilbage i Ungarn.
HVOR HAR VI BOET?
Vi sagde farvel til vores lejlighed i Plovdiv, som vi var glade for, men som jeg ærligt talt var ved at blive ret træt af. Min computer kunne nemlig ikke fange internettet inde i stuen, så jeg har siddet og arbejdet fra sengen i en måned. Ufrivilligt. Det er jeg okay med at være færdig med. I går tjekkede vi ind i vores nye lejlighed i Budapest, og vi elsker den. Det er en stor etværelses med sildebensparket, tekøkken og badekar – så er den pretty much hjemme i min verden. Vil I se den?
HVAD ER DEN MEST MINDEVÆRDIGE OPLEVELSE?
Den mest mindeværdige oplevelse er nok det, der sker lige i øjeblikket. Vi er heldige, at fire af vores venner i øjeblikket er i Budapest – deriblandt Neil, som vi også havde en uge med i Plovdiv – så vi sørger for at se dem, mens de er her, og det betyder altså, at jeg nu sidder med computeren midt på Margretheøen. Vi har hygget med øl i parken, og i aften skal vi på irsk pub og se Danmark-Kroatien, og jeg er ret overbevist om, at den her dag er mere mindeværdig end ugens andre dage. Såfremt jeg altså holder op med at drikke øl på et tidspunkt og rent faktisk kan huske den.
HVAD HAR JEG ELLERS LAVET?
I denne uge…
- Pakkede vi alle vores ting sammen og forlod Plovdiv.
- Fandt jeg i sidste øjeblik endnu en awesome Bulgarsk chokolade. Den smager af Kinderæg, men det er en bubble chocolate, så den nederste hvide del er fyldt med bobler, og… Ja. Den holder bare.
- Fandt vi et godt smoothiested i Plovdiv. De er ikke just mestre i sundhed i Bulgarien, men de er faktisk okay med på juice og smoothie-fronten. Måske var det her faktisk sidste uge. Ja, det var det. Nå.
- Havde vi en eftermiddag i Sofia. Desværre regnede det cats and dogs, så byen viste sig ikke fra sin pæneste side, og vi fik ikke set alt det, vi gerne ville.
- Så vi Alexander Nevsky-katedralen i Sofia. Det var den ene ting, jeg ville se i Sofia, så vi trodsede regnen, og den var dæleme flot. Udefra i hvertfald. Indvendigt mindede den meget om den berømte kirke i Beograd, som jeg i øjeblikket ikke kan huske navnet på, og som desuden ikke var færdigbygget, da vi besøgte den i 2013. Jeg elsker, hvordan europæiske kirker generelt bruger lyset som en væsentlig del af arkitekturen – men i Serbien og Bulgarien lader det til, de bruger mørket i stedet. Det er sjovt at se og ret fascinerende med store, mørke kupler og store, bombastiske malerier, men det var udefra, Alexander Nevsky-katedralen var mest interessant.
- Havnede vi i en forfærdelig lejlighed i Sofia, da det viste sig, at vi havde booket et værelse i en lejlighed i stedet for et hotelværelse. Det sagde Booking ikke noget om, og det værelse, vi havde booket, var desuden utilgængeligt, så vi blev rykket til en beskidt lejlighed med fem værelser og dertilhørende lejere uden den store hygiejneforståelse. Det var 20 ret gnarly timer, som vi gerne havde været foruden.
- Besluttet os for at klemme endnu en destination ind, før vi kommer tilbage til Danmark i midten af august. Og jeg glæder mig så meget! Vi skal længere mod øst.
I DENNE UGE HAR JEG TÆNKT OVER…
…hvor normalt det er at have taget stoffer. I hvert fald uden for Danmark. Jeg har aldrig rørt en pille, der har været vildere end dolol (som jeg desuden ikke kan tåle), men de fleste nationaliteter vi møder taler om stoffer, som vi taler om tequila. Det undrer mig virkelig, men jeg har muligvis også bare været lidt kedelig. Jeg føler mig ret overbevist om, at jeg, når jeg fylder 70, skal have fingrene i noget LSD. Indtil da tror jeg, jeg holder mig til alkohol og bubble chocolate.
…hvor meget gladere jeg er, når jeg opholder mig et sted, hvor jeg føler mig hjemme. Såsom Budapest. Jeg er ret okay med, at vores tid i Bulgarien er done for nu. Jeg kan ikke sætte en finger på hvorfor, men jeg tror blandt andet, det har noget med alfabetet at gøre. Og så de manglende smil og den fjendtlige attitude, vi meget ofte oplevede, selvom vi selv udstrålede det modsatte. Mange bulgarere virker sure og afvisende, hvis de ikke forstår engelsk, og selvom jeg godt ved, at det ikke er personligt, så rammer uviljen mig. Det lykkedes mig dog et par gange at tale tysk med dem i stedet, og så ændrede stemningen sig fuldstændigt. De er ikke sure, de bliver bare hurtigt afvisende, når de ikke kan tale engelsk. Okay, jeg har skrevet mig ud ad en tangent.
…hvor meget jeg glæder mig til at få besøg af min veninde om en uge!
HVAD MED ARBEJDET?
Jeg overgav mig og accepterede tre afsnit mere af Parks and Recreation, og jeg kan sgu bedre og bedre lide den serie. Altså, den er en pain in the ass at oversætte, fordi de taler hele tiden, og jeg bliver betalt per minut, men selve serien kan jeg bedre og bedre lide.
Jeg har fået lagt nogle flere timer i mit nye projekt, og jeg håber, jeg kan dele det med jer i løbet af ugen!
UGEN I BLOGINDLÆG
Video: Anafiotika · Og en lettere beruset hilsen fra øen i floden
HVIS UGEN VAR ET AFSNIT AF FRIENDS VILLE DEN HEDDE
Den med øen i søen og de mange øl.
PS. Husker du at følge med på Instagram? Du kan også følge bloggen via Bloglovin eller på bloggens Facebookside, som jeg opdaterer dagligt! Du kan også skrive en kommentar til dette indlæg – jeg svarer ALTID tilbage! :)
